Key West Intermezzo (I Saw You First)



Автор: John Mellencamp
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 05:25
Жанр: Метал/рок

Перевод:
In a hand painted night, me and Gypsy Scotty are partners
At the Hotel Flamingo, wearin’ black market shoes
This loud Cuban band is crucifying John Lennon
No one wants to be lonely, no one wants to sing the blues

She’s perched like a parrot on his tuxedo shoulder
Christ, what’s she doing with him, she could be dancing with me
She stirs the ice in her glass with her elegant finger
I want to be what she’s drinking, yeah I just want to be

I saw you first, I’m the first one tonight
I saw you first, don’t that give me the right?
To move around in your heart
Everyone was lookin’, but I saw you first

On a moon spattered road in her parrot Rebozo
Gypsy Scotty is driving his big long yellow car
She flies like a bird over his shoulder
Se whispers in his ear, boy, you are my star

But I saw you first, I’m the first one tonight
Yes I saw you first, don’t that give me the right?
To move around in your heart
Everyone was lookin’

In the bone colored dawn, me and Gypsy Scotty are singin’
The radio is playin’, she left her shoes out in the back
He tells me a story about some girl he knows in Kentucky
He just made that story up, there ain’t no girl like that

But I saw you first, I’m the first one tonight
Yes I saw you first, don’t that give me the right
To move around in your heart
Everyone was lookin’, but I saw you first
I saw you first, I saw you first

В ручной росписью ночь, мне и цыганские Скотти являются партнерами
в гостинице “Фламинго”, надел черный рынок обуви
эта громкая Кубинская группа является распинают Джон Леннон
никто не хочет быть одиноким, никто не хочет петь блюз

она взгромоздилась как попугай на его плече смокинг
Христа, что она делает с ним, она могла танцевать со мной
Она размешивает лед в свой бокал с ее изящный палец
я хочу быть тем, что она пьет, да я просто хочу быть

я увидел тебя первым, я буду первым, кого сегодня
я видел, как ты первый не, которые дают мне право?
Передвигаться в твоем сердце
все смотрю, но я видел, как ты первый

на Луне забрызганный дорожной в ней попугай Ребозо
Цыганская Скотти ведет свой большой длинный желтый автомобиль
она летит, как птица через плечо
ГП шепчет ему на ухо, малыш, ты моя звезда

но я увидел тебя первым, я буду первым, кого сегодня
Да я увидел тебя впервые, разве это не дает мне право?
Передвигаться в твоем сердце
все смотрел

в костном цветной рассвет, мне и цыганские Скотти являются Поющие
радио играешь, она оставила свою обувь в спине
он рассказывает мне историю о какой-то девушке, которую он знает в Кентукки
он выдумала эту историю, нет такой девушки

но я увидел тебя впервые, Я первая сегодня
Да я увидел тебя впервые, разве это не дает мне право
чтобы двигаться вокруг в вашем сердце
все смотрю, но я видел, как ты первый
я увидел тебя впервые, я увидел тебя впервые


Опубликовать комментарий