Перевод с английского на русский язык:
Amos Tori
Miscellaneous
Upside Down
God I love to turn my little blue world upside down
God I love to turn my little blue world upside down
Inside my head the noise
Chatter, chatter, chatter, chatter, chatter
You see I’m afraid I’ll always be
Still coming out of my mother upside down
Don’t you love to turn this little blue girl upside down?
Oh I know you love to turn this little blue girl baby upside down
But my heart it says
You been shatter, shatter, shatter, shatter, shattered
And I know you’re still a boy
Still coming out of your mother
But when you gonna stand on your own?
I say the world is sick
You say “Tell me what that makes us darlin’”
You see, you always find my faults
Faster than you find your own
You say the world is getting rid of her demons
I say “Baby what have you been smoking?”
Well I dreamed, I dreamed…
I dreamed I loved a black boy
My daddy would scream
Oh yeah
Don’t you love to turn this little blue girl upside down?
Any kind of touch I think is better than none even upside down
But you see I’m tangled up
Got a kitten, kitten, kitten, kitten in my hair
Cincinnati, I like the word
It’s the only thing we can seem to turn upside down
Well I found (found) the secret (secret) to life
I found (found) the secret to life (secret of life)
I’m okay when everything is not okay
I said I found (found) the secret (secret) to life
I found (found) the secret to life (secret of life)
I’m okay when everything is not okay
Is not okay
Oh, we turn and we turn our little blue world upside down
I said, don’t we love to turn our little blue world baby upside down?
Inside my head a voice
Chatter, chatter, chatter, chatter, chatter
And it says “Girl you’re all the same
Still coming out of your mothers
Still coming out of your mothers upside down”
Амос Тори
Разное
вверх дном
Боже я обожаю свою очередь, мой маленький синий мир вверх дном
Боже я обожаю свою очередь, мой маленький синий мир вверх дном
у меня в голове шум
треп, болтовня, болтовня, болтовня, болтовня
Вы видите, я боюсь, я всегда буду
все еще вертелась у меня мама в перевернутом виде
Разве ты не любишь, чтобы превратить этот маленький голубой девушка вверх ногами?
О, я знаю, что ты любишь, чтобы превратить этот маленький голубой девушка младенца вверх ногами
но мое сердце говорит
Ты разбей, разбей, разбей, разбей, расшатанные
а я знаю, что ты еще мальчик
все-таки выйдя из ваша мать
а когда ты собираешься встать на свой собственный?
Я говорю, что мир болен
Вы говорите “Скажи мне что, что делает нас дорогая”
видишь ли, ты всегда находишь мои недостатки
быстрее, чем вы найдете свой собственный
вы скажете, мир избавление от ее демонов
я говорю “детка, что ты курила?”
Ну я мечтал, я мечтал…
мне приснилось, что я очень понравился черный мальчик
мой папа будет кричать
Ах да
разве ты не любишь, чтобы превратить этот маленький голубой девушка вверх ногами?
Любые касания я думаю, что это лучше, чем ничего, даже в перевернутом виде
но вы видите, я запутался
завел котенка, котенка, котенка, котенка в мои волосы
Цинциннати, мне нравится слово
это единственное, что мы можем показаться перевернуть вверх дном
Ну я нашел (нашла) в тайна (секрет) в жизни
я нашел (нашла) тайна жизни (секрет жизни)
Я в порядке, когда все не в порядке
я сказал, что я нашел (нашла) в тайна (секрет) в жизни
я нашел (нашла) тайна жизни (секрет жизни)
я в порядке, когда все не в порядке
не хорошо
о, мы обратимся и мы превратить наш маленький синий мир вверх дном
я сказал, Не мы любим, чтобы превратить наш маленький голубой мир ребенка с ног на голову?
У меня в голове голос
треп, болтовня, болтовня, болтовня, болтовня
и это говорит “девушка вы все равно
все-таки выходит из ваших матерей
все-таки выходит из ваших матерей “вверх ногами”
